A mi el nom de la cançó m'agradava. La trobava musicalment alegre. D'alguna manera em sentia identificada amb aquestes nenes maques que es passen el dia regant. O potser és que jo també volia ser una nena maca.
Per mi era el nom ideal pel meu blog. Que innocent que sóc! Com no se m'havia ocorregut abans d'escollir aquesta frase per a il·lustrar el meu blog, esbrinar-ne el seu origen !
Internet és terrible. No s'hi ha de buscar res ! Per què no saps mai el que t'hi pots trobar i després venent les sorpreses !
Sorpreses com assabentar-me que aquesta cançó està etiquetada com a cançó eròtica !!!!
Ara resulta que es tracta : "D'una cançó orientada a la higiene personal femenina ja fa uns segles i en ella, de manera discreta a oïdes dels homes, es determinava que la dona havia de rentar les seves intimitats fins a la vellesa (regar-se el jardí ja se sobreentén, a les galtes del cul encara ara se li sol dir les faves, etc. I el “julivert meu com t’has quedat sense cap fulla i el cap pelat” és el pubis a la vellesa)". Tela...lo del julivert m'ha acabat de matar !
Benvinguts al meu blog on no parlaré ni de jardineria ni d'higiene feminina, però si de les nenes maques que al de mati s'han d'alçar i no precisament per anar a regar !!!
Pels més curiosos :
http://www.quimcardus.cat/2007/11/estudi-sobre-les-nenes-maques.html
